踏莎行
金 · 谭处端 · 诗词
原文
步步无生,缘亲禅道。明来暗合通庄老。风仙十载去朝元,处端云路将应早。
悟正身中,无穷真宝。因缘漏果何须造。闲闲活计我家风,逍遥坦荡吾门好。
译文 / 白话释义
一步一步地没有生机,因为亲近禅道。白天来晚上合都与庄子、老子的思想相通。风仙已经十年去朝见元始天尊,处端在云路应该早就前往了。领悟到自身之中有无穷的真宝。因缘和漏果又何必去造作。闲适的生活是我家的风范,逍遥自在、坦荡是我家门的好处。
注释
佛教和道教的教义与修行方法,强调通过内心的觉悟来达到超脱尘世的境界。;庄子和老子,分别是道家学派的代表人物,其思想对中国文化产生了深远影响。庄子的思想强调逍遥自在、超脱世俗;老子的思想注重道的本质和无为而治。这里指的是与他们的思想相通,体现了作者对道家思想的认同和追求。;朝拜元始天尊,元始天尊是道教中的最高神,朝元意味着追求精神上的升华和与神灵的沟通。;人名,可能是一位在道家修行方面有一定成就的人,此处提到他云路将应早,暗示着作者对他的赞赏和对自己修行的期许。;真正的宝物,在这里指的是通过禅道和道家修行所领悟到的内在的精神财富,如内心的安宁、智慧等。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了简洁明了的语言,将禅道、道家思想与自身的感悟相结合,表达清晰。情感表达上,体现出一种超脱世俗的心境,对禅道和真宝的追求蕴含其中。意境营造上,营造出一种宁静、超脱的氛围,仿佛将读者带入一个远离尘世喧嚣的境界。主题思想方面,主要围绕着对禅道的领悟和对闲适生活的追求展开,强调内心的安宁与自在。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。