踏莎行 常山县武安山即景

近代 · 陈逸云 · 诗词

原文
麦浪翻香,晴风展柳
残红飞舞沵春候
远山翠色落平湖,摩天塔影横峰岫
眼底河山,天然锦绣
风光还似当年否
战余曾有燕归来,疮痍满目难寻旧
译文 / 白话释义

麦浪散发着香气,晴朗的风拂展着柳枝。残败的红花飞舞,正是暮春时节。远处的山峦翠绿之色落入平静的湖水中,高耸入云的塔影横亘在山峰间。眼中所见的河山,宛如天然的锦绣。这风光还和当年一样吗?战争过后曾有燕子归来,满目疮痍却难以寻回旧时的模样。

注释

弥漫、充满。在这里形容残红飞舞的样子,给人一种暮春时节衰败的感觉。;迫近天空,形容极高。突出塔的高耸。;稀疏、稀少。如‘疎林’,这里可理解为稀疏的树林,增添了画面的空旷感。;创伤,比喻遭受破坏或灾害后的景象。文中指战争留下的满目创伤,体现了战争的残酷。

赏析

文学手法方面,运用了动静结合的手法,如‘麦浪翻香’‘晴风展柳’是动景,‘远山翠色落平湖’则是静景,动静相衬,使画面更具生动感。情感表达上,通过描绘如今的景象与往昔对比,抒发了对战争创伤的感慨和对往昔美好时光的怀念。意境营造上,营造出了一种凄凉、哀伤的意境,残红飞舞、疮痍满目等景象让人感受到战争给山河带来的破坏。主题思想上,以武安山的即景为载体,深刻反映了战争对自然和人类生活的影响,表达了对和平的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。