踏莎行 石窗丈以百子莲词见示索和
现代 · 王蛰堪 · 诗词
原文
梦逐魂轻,醉销晕浅
琼妆几费春工剪
一颦一笑绝纤尘,醒来犹忆瑶池宴
云鬓微摇,山眉乍展
芳姿不羡花魁选
恼人偏是倚栏时,临风自赏丹霞粲
译文 / 白话释义
梦境追逐着灵魂,显得轻盈;酒醉消散,红晕变浅。那如美玉般的妆容,不知耗费了多少春天的工夫裁剪而成。那微微一笑,没有丝毫尘世的纤尘,醒来之后仍然记得在瑶池赴宴的情景。如云的鬓发微微摇动,如同山峰般的眉毛刚刚展开。那美好的姿态,不羡慕百花中的魁首被挑选。最让人烦恼的偏偏是倚靠着栏杆的时候,迎着风独自欣赏那丹霞般灿烂的景象。
注释
像美玉般的妆容,形容女子妆容精致华美。;红晕变浅,描绘酒醉后脸上红晕消退的状态。;皱眉,这里指女子轻微的表情动作,表现其细腻的情感。;百花中的魁首被挑选,即最美的花朵。这里用以衬托女子的姿容出众。;红霞,常用来形容绚丽的色彩,如文中描绘女子倚栏时所欣赏的景象。
赏析
此词意境优美,通过对人物梦境与现实状态的描绘,营造出一种空灵、梦幻的氛围。写作手法上,运用了细腻的描写,如‘琼妆几费春工剪’,将女子的妆容描绘得极为精致,仿佛是春天的工匠精心裁剪而成。‘一颦一笑绝纤尘’,通过对女子表情的描写,展现出她的纯洁与脱俗。情感表达上,既有着对女子美貌的赞美,又有对其孤独倚栏时的怜惜。主题上,可能是表达对美好事物的向往和对孤独寂寞的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。