踏莎行·游秦园

窗帘静静垂挂，庭院深深幽远。在碧桃花树下听到人的话语声。带着悠闲的心情把小栏杆到处寻觅，东风仍然吹拂着残余的香气如缕。饮酒时外面黄莺啼叫，鬓发挡住了飞舞的柳絮。夕阳下的山光景色忧愁到如此程度。飘荡的蛛丝不懂得把春天系住挽留，到底是为谁偏偏追逐着女子的香车而去。

窗帘和窗牖，也泛指门窗的帘子。；形容烟气缭绕上升，这里形容东风轻柔吹拂的样子。；飘动着的蛛丝。；古代妇女坐的用香料涂饰的车子，这里指代女子。

从文学手法上看，上阕‘寂寂帘栊，深深院宇’运用叠字，营造出一种幽静深邃的氛围，一开始就将读者带入一个静谧的庭院环境之中。‘碧桃花下闻人语’，通过描写听觉，以动衬静，更显庭院的寂静。下阕‘酒外啼莺，鬓遏飞絮’中，‘啼莺’‘飞絮’都是暮春之景，增添了画面感，也烘托出一种惆怅的情绪。在情感表达方面，全词充满了一种淡淡的忧愁。从对庭院的描写到对暮春景色的描绘，处处流露出词人对时光流逝、美好事物难留的伤感。在意境营造上，词中构建了一个暮春时节，寂静庭院里弥漫着哀愁的意境，寂静、暮春、忧愁三者融合得恰到好处。主题思想围绕着对暮春景色的感怀以及对时光易逝的惆怅之情展开。