踏雪行

元 · 无名氏 · 诗词

原文
晓古通今,明经解义。纷纷说得天花坠。逐朝看画饼怎充饥,竹影难扫堂前地。
寡欲少思,忘言得意。诸家放下难为贵。若离方寸这些儿,踏破铁鞋无觅处。
译文 / 白话释义

通晓古今之事,理解经义之理。纷纷然都说得天花乱坠。每天看着画出来的饼怎能充饥,竹影难以扫净堂前的地面。减少欲望和思虑,忘记言语而领悟真谛。放下各家的学说难能可贵。如果离开了内心这些想法,即使踏破铁鞋也无法找到。

注释

知晓古代的事情,通晓当今的道理。形容学识渊博,对古今之事都有深刻的理解。;阐明经典,理解其义理。指对儒家经典有深入的研究和理解。;佛教用语,传说佛祖讲经,感动天神,天花纷纷坠落。这里比喻说话动听而不切实际。;画的饼,不能充饥。比喻用空想来安慰自己或欺骗别人。;减少欲望,减少思虑。指保持内心的宁静,不被过多的欲望所困扰。

赏析

从文学手法上看,运用了对比的手法,如‘晓古通今’与‘看画饼’‘竹影难扫’等形成鲜明对比,突出了现实与理想的差距。情感表达上,传达出一种对追求真理和内心宁静的渴望,在纷纷扰扰的世界中,希望能放下杂念,达到忘言得意的境界。意境营造上,描绘出一种宁静而略带无奈的氛围,‘堂前竹影’等景象增添了几分清幽之感。主题思想方面,强调了内心的修行和对世俗欲望的超越,只有放下外在的纷扰,才能找到真正的自我。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。