踏云行
宋 · 刘处玄 · 诗词
原文
遥望东南,彩光分朗。忽然见了滨州往。醮缘感应仗高真,昔年曾有刘高尚。
德遍十方,度人无量。万清万善理明广。他时归去到蓬莱,无为道妙无虚妄。
译文 / 白话释义
远远眺望东南方向,五彩光芒格外明亮。忽然间看到了前往滨州的路径。凭借着道教的因缘感应,依靠着高真的力量,往昔曾经有过名叫刘高尚的人。品德遍及十方世界,超度众人无数。万千的清澄和万千的善行,道理明晰且广大。他日回归去到蓬莱仙境,无为的道妙并非虚妄。
注释
一种道教仪式,设坛祭祷。在古代,醮是道士们与神灵沟通、祈求福佑的重要方式。这里的‘醮缘感应仗高真’就是指通过醮这种仪式来感应神灵的庇佑,依仗高真的力量。;指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位,泛指天下各处。在道教观念中,品德能够遍及十方世界,体现了道教的普世价值观。;古代传说中的海上仙山,常被视为神仙居住的地方。这里的‘他时归去到蓬莱’表达了对仙境的向往和对超脱世俗生活的追求。
赏析
这首词意境开阔,通过‘遥望东南’‘彩光分朗’等描写营造出一种神秘而奇幻的氛围。写作手法上,运用了想象和夸张,如‘德遍十方,度人无量’,展现出宏大的气魄。情感表达上,充满了对道教信仰的虔诚和对仙境的向往,字里行间透露出一种超脱世俗的情怀。主题思想上,主要围绕道教的教义和修行展开,强调了品德的重要性以及通过修行达到的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。