塔子山

宋 · 王十朋 · 五言律诗

原文
已过鲁家洑,犹瞻石首山。
水随江缭绕,山逐岸回环。
雨泊芦洲畔,舟行晚照间。
贪看洞庭好,不作沌中还。
译文 / 白话释义

已经过了鲁家洑,还能望见石首山。江水环绕着水流淌,山峦沿着江岸回环。在雨中把船停靠在芦苇洲的旁边,小船在夕阳的余晖中前行。因为贪看洞庭湖的美景,就不想从沌口返回了。

注释

洑,fú,漩涡。;瞻,zhān,往上或往前看。;泊,bó,停靠。

赏析

从文学手法上看,此诗多处运用了对仗的手法,如‘水随江缭绕,山逐岸回环’,句式工整,将山水相依、江与岸的关系通过这种整齐的对仗表现得生动形象,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,‘贪看洞庭好,不作沌中还’直接表达出诗人对洞庭湖美景的喜爱与贪恋,这种情感真挚而直接。在意境营造上,诗中描绘了一幅山水相依、舟行江上的画面,有雨泊芦洲的静谧,也有舟行晚照的悠然,整体意境开阔又富有诗意。主题思想围绕诗人的旅途所见所感展开,通过描写途中的山水景色,传达出对自然景色的热爱与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。