藤
唐 · 李峤 · 五言律诗
原文
吐叶依松磴,舒苗长石台。神农尝药罢,质子寄书来。
色映蒲萄架,花分竹叶杯。金堤不见识,玉润几重开。
译文 / 白话释义
藤条吐露出叶子依靠着登山的石径,舒展的藤苗生长在长长的石台。神农尝完百草之后,远方的人寄书信到来。藤的颜色映照在葡萄架上,藤花与竹叶杯相映衬。坚固的长堤没有见识过它,像玉般润泽的藤花又开了几回。
注释
石头台阶。[dèng];传说中的炎帝,中国远古时期部落首领,他亲尝百草,发展用草药治病。;古代派往敌方或他国去的人质。;即葡萄。[pú táo];坚固的堤堰。;这里形容藤花像玉一样润泽。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘吐叶依松磴,舒苗长石台’,‘色映蒲萄架,花分竹叶杯’,使诗句在形式上整齐对称,节奏明快。在意境营造方面,通过描写藤的生长环境,如松磴、石台等,勾勒出一幅静谧且富有生机的画面,藤与葡萄架、竹叶杯的关联又增添了几分生活气息。情感表达上,诗中并没有直抒胸臆的强烈情感,而是以一种平和、含蓄的方式表达对藤的观察与描绘。主题思想上,以藤为主题,从藤的生长、藤与周围事物的联系等方面展现藤的形象,同时也似乎蕴含着一种对自然之物的细致观察和对时光流逝的隐隐感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。