题阿梅写真,为无闷作
近代 · 连横 · 七言绝句
原文
冰心铁骨玉无瑕,放鹤归来月未斜
羡汝孤山林处士,一春无事伴梅花
译文 / 白话释义
像冰一样的心、像铁一样的骨头,洁白无瑕如同美玉,放鹤归来时月亮还没有西斜。羡慕你这孤山的林处士,整个春天都无事可做,只是陪伴着梅花。
注释
形容人的品性刚正不阿,像冰一样纯洁,像铁一样坚硬。冰心,比喻心地纯洁;铁骨,比喻刚正的气概。;山名,在杭州西湖边。多有文人雅士在此隐居或游玩,成为文化胜地。;指宋代林逋,他隐居孤山,植梅养鹤,终生不仕,有‘梅妻鹤子’之称,被后世视为高洁的象征。
赏析
从文学手法上看,运用了对比和衬托的手法,以冰心铁骨与孤山梅花相映衬,突出了林处士的高洁品质。情感表达上,流露出对林处士悠闲自在、与梅花相伴生活的羡慕之情。意境营造上,描绘出一幅宁静、清幽的画面,明月、白鹤、梅花构成了一幅淡雅的图景。主题思想上,通过对林处士的赞美,表达了对高洁品格的向往和追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。