天池寺
清 · 程颂万 · 七言律诗
原文
废阁凌虚松扫坛,聚仙亭上一凭阑。
近攀南斗七千仞,直下东林十八盘。
潭古龙鱼淹昼晦,塔荒猿鸟竟高寒。
神灯夜夜来相照,莫讶天边行路难。
译文 / 白话释义
荒废的楼阁高耸入云,松枝轻扫着神坛,在聚仙亭上独自凭栏眺望。向上攀登仿佛接近七千仞高的南斗星,径直下行便是东林寺那十八盘山路。潭水幽深古老,里面的鱼龙使得白昼也昏暗无光,宝塔荒芜,猿猴飞鸟在高处更显寒冷。神灯每晚都来相照,不要惊讶在天边行路的艰难。
注释
升于空际,高入云霄。;靠着栏杆。;使白昼昏暗。淹,使……淹没,这里指使昏暗;昼,白天;晦,昏暗。;在高寒之处活动。竟,完毕,这里可理解为在(高寒之处)活动。
赏析
这首诗在意境上营造出一种幽寂、高渺又略带神秘的氛围。首联通过描写废阁、松与坛等景象,勾勒出天池寺的荒寂画面,一个“凌虚”便写出楼阁的高耸之势。颔联运用夸张手法,“近攀南斗七千仞”极言地势之高,仿佛伸手可触星辰,“直下东林十八盘”则体现出山路的险峻难行,通过上下的强烈对比,增强画面感。颈联进一步渲染这种幽深感,潭中的龙鱼使白昼昏暗,荒塔周围猿鸟在高寒处活动,从视觉和感觉上加深了这种幽寂的氛围。尾联提到神灯相照,又增添了神秘色彩。在情感表达上,诗人在描绘天池寺的过程中,流露出对其的惊叹与敬畏之情,也可能暗示人生道路如同在这天池寺行路一般充满艰难险阻。主题思想上,既是对天池寺这一特殊景观的描绘,也是借此表达对自然神奇和人生境遇的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。