天冠山二十八首龙口岩

元 · 王士熙 · 五言绝句

原文
泉清孤月现,夜久空山寒。
不用取烹茗,自然涤尘烦。
译文 / 白话释义

泉水清澈时孤月显现,夜晚时间长久后空寂的山中充满寒意。无需特意用来煮茶,自然而然就能洗去尘世的烦恼。

注释

单独的月亮,常用来营造孤寂、清冷的意境。;空旷的山,突出了山的寂静和空旷,给人一种宁静的感觉。;煮茶,古代文人常以煮茶来消遣时光,此处强调无需刻意煮茶来享受宁静。;洗去尘世的烦恼,表达了诗人对自然能净化心灵的感受。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了烘托的手法,通过描绘泉水的清澈和夜晚空山的寒意,烘托出寒月泉的清幽与宁静。情感表达上,展现出一种超脱尘世的情怀,诗人在寒月泉边感受到自然的力量,仿佛尘世的烦恼都能被洗涤干净。意境营造上,营造出了一个清冷、静谧的氛围,让人仿佛置身于那空寂的山中,与寒月泉相伴。主题思想上,表达了对自然之美的赞美和对超脱世俗生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。