天冠山二十八首龙口岩

元 · 王士熙 · 五言绝句

原文
谷口阴风来,山头暮云举。
但见飞电光,山人贺春雨。
译文 / 白话释义

山谷口吹来了寒冷的风,山头的暮云高高扬起。只见那闪耀的电光,山中的人都在庆贺春雨的到来。

注释

山谷的入口处,通常是气流交汇的地方,这里的阴风更显寒冷。;傍晚的云彩,在山头升起,增添了一种静谧而壮观的氛围。;闪耀的电光,常与雷雨天气相关,这里描绘出电光的动态之美。

赏析

在写作手法上,通过对谷口阴风、山头暮云以及飞电光的描写,营造出一种神秘而壮观的氛围。从情感表达来看,山中之人对春雨的期盼与庆贺之情跃然纸上,展现出他们对自然的敬畏和对生活的热爱。意境上,营造出了一种动静结合的画面,谷口的阴风与山头的暮云动静相衬,飞电光则为整个画面增添了一丝灵动。主题上,体现了人与自然的和谐关系,人们对自然现象的关注与对雨水滋润的期盼。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。