天冠山题咏二十二首 其十六 老人峰
元 · 赵孟???? · 五言绝句
原文
有石象老人,宛然如绘素
稽首礼南极,苍苍在烟雾
译文 / 白话释义
有一块石头像老人的模样,清晰得就像用白色颜料描绘出来的一样。老人向南极星行稽首礼,那苍苍的身影在烟雾中若隐若现。
注释
古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的一种。这里表示老人对南极的恭敬。;指南极星,古人认为南极星是主宰南方的星宿,常被视为吉祥、长寿的象征。
赏析
从文学手法上看,运用了比喻的手法,将石头比作老人,形象生动地描绘出石头的形态。情感表达上,通过老人向南极礼敬的形象,展现出一种敬畏天地、尊崇自然的情感。意境营造上,‘苍苍在烟雾’营造出一种朦胧、悠远的意境,给人以神秘的感觉。主题思想方面,或许表达了对自然的敬畏和对宁静悠远生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。