天闺

宋 · 薛季宣 · 七言绝句

原文
扁舟一叶转寒溪,返照西阳日下西。
旬浃不来江水涨,惊澜几欲上天闺。
译文 / 白话释义

一只小船在寒冷的溪流中打转,夕阳的余晖向西沉落。十天过去了还没有回来,江水已经上涨,汹涌的波澜几乎要冲向天际。

注释

小船。;寒冷的溪流。;夕阳的余晖。;十天。浃(jiā)。;令人惊恐的大浪。;天边。闺,这里表示边际的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂且略带危险的氛围。通过描绘扁舟在寒溪打转、夕阳西下的景象,奠定了一种清冷、寂寥的基调。随着旬浃不来江水涨,惊澜几欲上天闺,画面变得紧张起来,江水上涨、惊澜涌起,表现出一种不可控的自然力量,增加了一种不安的情绪。 在写作手法上,诗人采用了以景写情、情景交融的方式。诗中的寒溪、返照、涨水、惊澜等自然景象的描写,不仅是简单的写景,更是诗人内心情绪的一种投射。比如寒溪暗示着孤独和冷清,惊澜则表现出一种不安和担忧。 从情感表达来看,诗中透露出一种等待中的焦虑和对自然变化的敬畏。扁舟的孤独或许象征着诗人等待之人或事的漂泊无依,江水涨和惊澜的描写也反映出诗人对未知情况的担心。 主题思想上,可能是在表达对远方之人归来的期待,以及面对自然变化的无力感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。