田国博见示石炭诗,有「铸剑斩佞臣」之句,次韵答之
宋 · 苏轼 · 七言律诗
原文
楚山铁炭皆奇物,知君欲斫奸邪窟。
属镂无眼不识人,楚国何曾斩无极。
玉川狂直古遗民,救月裁诗语最真。
千里妖蟆一寸铁,地上空愁虮虱臣。
译文 / 白话释义
楚地的铁和炭都是奇特之物,知道您想要砍削奸邪的巢穴。那属镂宝剑没有眼光不能识别人,楚国何曾斩杀费无极。卢仝狂放率直是古时遗留的高洁之人,为拯救月亮写诗话语最为真切。千里的妖蟆(喻指奸邪之人)只消一寸铁(喻指刚正的手段)就能应对,可地上徒然使我们这些低微之人发愁。
注释
砍,削;读音:zhuó;古代名剑;读音:zhǔ lòu;指费无极,春秋时楚国佞臣;指唐代诗人卢仝,自号玉川子;这里喻指奸邪之人
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法。诗中提到‘属镂’‘楚国’‘无极’,以吴国赐伍子胥属镂剑自尽、楚国佞臣费无极等典故,来表达对奸邪之人的痛恨。情感表达上,诗人通过对友人石炭诗‘铸剑斩佞臣’之句的回应,抒发了对奸邪当道的愤懑之情,同时也有对正义之举的期待。在意境营造方面,以‘楚山铁炭’起兴,勾画出一种冷峻、刚硬的氛围,又通过‘妖蟆’等形象营造出一种压抑、邪佞的氛围,与正义的力量形成鲜明对比。主题思想围绕着对奸邪的批判以及对正义得以伸张的渴望展开,体现了诗人的正义感和对社会清明的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。