题安国观

唐 · 卢尚书 · 七言绝句

原文
夕照纱窗起暗尘,青松遶殿不知春
君看白首诵经者,半是宫中歌舞人
译文 / 白话释义

夕阳映照纱窗,扬起暗暗的灰尘,青松环绕着宫殿,不知岁月已是春天。您看那些头发花白诵读经文的人,大半是从前宫中的歌舞艺人。

注释

同‘绕’,环绕的意思。[rào];白发,表示年老。;诵读经文。;从事歌舞表演的人,这里指宫中曾经的歌舞艺人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种落寞、萧索的氛围。夕照与暗尘的组合,描绘出一种衰败的景象,而青松绕殿却不知春,更强化了一种与世隔绝、时间停滞的感觉。从写作手法来看,运用了对比的手法,前两句描绘出安国观的环境,后两句将白首诵经者和宫中歌舞人进行对比,形成鲜明的反差,突出了世事无常、命运多变的主题。在情感表达上,诗人流露出对这些宫中歌舞人命运的感慨,曾经的歌舞升平到如今只能在道观中诵经度过余生,充满了对人生变幻无常的叹息。诗的主题思想围绕着命运的无常展开,通过具体的场景和人物的对比来深刻地表达这一思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。