朝余往兮苍东畴，景翳翳兮云油油。牛驱耕兮载泥重，鞭不前兮挽犁用。
cháo yú wǎng xī cāng dōng chóu ， jǐng yì yì xī yún yóu yóu 。 niú qū gēng xī zài ní zhòng ， biān bù qián xī wǎn lí yòng 。
岁云暮兮暮维何，仓庚鸣兮布谷和。疾吾耜兮固吾耒，趣甘泽兮及时播。
suì yún mù xī mù wéi hé ， cāng gēng míng xī bù gǔ hé 。 jí wú sì xī gù wú lěi ， qù gān zé xī jí shí bō 。