田家杂兴和林屋山人作其三

清 · 沈???? · 五言

原文
东风昨夜来,不知草木长。
晓起荷锄出,眺此平原广。
墙头桑叶白,屋后春泉响。
节序时迭更,风光正骀荡。
野老散鸡豚,相逢时倚杖。
译文 / 白话释义

昨夜东风吹来,不知道草木已经生长起来。早晨起来扛着锄头出门,眺望这广阔的平原。墙头的桑叶泛白,屋后春天的泉水潺潺作响。季节按时交替变更,风光正是舒缓荡漾的时候。乡村老人放养着鸡和猪,相遇的时候拄着拐杖。

注释

扛着锄头。荷,背负、扛。;舒缓荡漾,常用来形容春天的景色。;村野老人,指乡村中的老者。;小猪,这里泛指猪。

赏析

这首诗通过描绘田园景象,营造出一种宁静、祥和的意境。从写作手法来看,诗人运用白描的手法,如‘墙头桑叶白,屋后春泉响’,简洁而生动地勾勒出田园的景色,不加雕琢却能准确地呈现出乡村的特色风貌。在情感表达上,诗人流露出对田园生活的喜爱与向往之情,字里行间洋溢着一种闲适之感。诗中展现的主题思想围绕着田园生活展开,通过对田园中各种景象的描写,如东风、草木、田园劳作、家禽家畜等,表达了田园生活的恬淡、自在。季节的更迭与田园风光的描写相融合,更体现出田园生活的自然和谐。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。