天姥岑望天台山

唐 · 灵澈 · 五言绝句

原文
天台众峰外,华顶当寒空。有时半不见,崔嵬在云中。
译文 / 白话释义

在天姥山的山岑之上遥望天台山,天台山在众多山峰之外,华顶高高耸立在寒冷的天空中。有时候有一半都看不见,它那高大险峻的身姿隐匿在云雾之中。

注释

小而高的山。[cén];高大雄伟。[cuī wéi];天台山的主峰名。

赏析

这首诗意境开阔高远。诗人站在天姥岑眺望天台山,为读者展现出一幅宏大的山水画卷。从写作手法来看,首句点明天台山的位置处于众多山峰之外,简单直接,给人以明确的方位感。'华顶当寒空'一句,一个'当'字生动地描绘出华顶高耸直插寒空的气势,使天台山的雄伟之感扑面而来。'有时半不见,崔嵬在云中'则采用了虚实结合的手法,'半不见'写出了一种若隐若现的朦胧美感,而'崔嵬'则再次强调山的高大险峻,云雾缭绕中的天台山既给人以神秘莫测的感觉,又从侧面烘托出它的雄伟壮观。情感表达上,诗人对天台山充满了惊叹与赞美之情,虽然诗中没有直白地抒情,但通过对天台山的描写,这种情感自然而然地流露出来。主题思想围绕着对天台山雄伟壮丽景色的描绘展开,展现出大自然的壮美神奇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。