天平矼入师子林

清 · 汪征远 · 五言律诗

原文
深松寒白石,僻路到人稀
仰见高峰顶,孤僧采药归
云多从杖起,鸟不上山飞
薄暮一声磬,猿公来款扉
译文 / 白话释义

在天平矼进入师子林,幽深的松林间有寒冷的白石,偏僻的道路很少有人到达。抬头看见高高的山峰顶上,有一个孤独的僧人采药归来。云雾大多随着他的禅杖升起,鸟儿不在这座山上飞翔。傍晚时分一声磬响,好像猿猴要来敲门。

注释

石桥。;指狮子林,为著名园林。;敲门。款,敲;扉,门。

赏析

从文学手法上看,此诗以白描手法为主,如‘深松寒白石,僻路到人稀’,简单勾勒出一幅静谧幽深的山林景象,用词简洁而表意准确。在情感表达方面,诗中流露出一种静谧、清冷的情感氛围,诗人描绘出这样一个少有人至的山林环境,孤独的僧人采药归来的画面,都体现出一种远离尘世喧嚣的宁静。在意境营造上,诗中通过对深松、白石、僻路、高峰、孤僧、云、鸟、磬声等意象的组合,构建出一种清幽、孤寂、神秘的意境。主题思想上,展现了山林的宁静与僧人这一特殊人物的生活状态,反映出一种对山林隐逸生活的向往或者是对宁静自然的喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。