天圣寺
明 · 徐熥 · 五言律诗
原文
高阁对诸峰,禅关入乱松。
断碑留赑屃,古殿错蛟龙。
尘静难侵佛,林疏不碍钟。
潇湘图满壁,彤管有遗踪。
译文 / 白话释义
高耸的楼阁对着群峰,寺院的门径隐入杂乱的松林之中。断裂的石碑上残留着赑屃(驮碑的神兽),古老的殿堂上雕有交错的蛟龙图案。尘埃难以侵扰佛像,树林稀疏不妨碍钟声传扬。满壁都是潇湘景色的图绘,这里还留存着才女题诗作画的遗迹。
注释
传说中的一种动物,像龟。旧时大石碑的石座多雕刻成赑屃形状。;古代女史用以记事的杆身漆朱的笔,后用于指代女子文墨之事。
赏析
这首诗在文学手法上,首联通过“高阁对诸峰”描绘出寺院的宏观地理位置,“禅关入乱松”则从视觉角度勾勒出进入寺院的景象,由远及近。颔联“断碑留赑屃,古殿错蛟龙”运用了细节描写,借断碑上的赑屃和古殿的蛟龙雕刻,展现出寺院的古老与神秘,给人一种历史的沧桑感。颈联“尘静难侵佛,林疏不碍钟”通过描写尘埃与佛、树林与钟声的关系,营造出一种静谧且空灵的意境,仿佛此地超凡脱俗。尾联“潇湘图满壁,彤管有遗踪”提到满壁的潇湘图和女子题诗作画的遗迹,增添了文化底蕴和诗意氛围。在情感表达上,诗人对天圣寺既有对其古老建筑、清幽环境的欣赏之情,也蕴含着对历史文化的缅怀之感。主题思想围绕着对天圣寺的描写与赞美展开,展现了寺院独特的风貌和深厚的文化内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。