天台道中示同行
唐 · 章八元 · 七言绝句
原文
八重岩崿叠晴空,九色烟霞遶洞宫
仙道多因迷路得,莫将心事问樵翁
译文 / 白话释义
重重叠叠的山岩高耸入晴空,九色的烟霞缭绕着道观洞府。求仙之道大多因为迷路才能得遇,不要把心里的想法去询问打柴的老翁。
注释
山崖。崿,è。;同‘绕’,环绕。rào。;道观。;打柴的老翁。
赏析
从文学手法上看,首联‘八重岩崿叠晴空,九色烟霞遶洞宫’运用了夸张和对偶的手法。‘八重’‘九重’是夸张地描写天台景色的雄伟壮观与奇幻绚丽,同时两句诗对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面,通过描写岩崿叠嶂、烟霞缭绕的景象,构建出一种空灵、神秘且宏大的意境,将天台的景色之美表现得淋漓尽致。在情感表达上,诗人对天台的景色充满了惊叹与赞美之情。而从主题思想来说,后两句‘仙道多因迷路得,莫将心事问樵翁’则蕴含着一种对求仙问道的思考,可能暗示求仙之事充满了偶然与不可知性,有一种对世事难测的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。