天台杂诗四首 其三
明 · 郑善夫 · 七言绝句
原文
华顶数峰飞刺天,长风白日洒云烟
鹿裘行探金明草,笑拍洪崖星汉边
译文 / 白话释义
天台华顶的几座山峰高耸入云,仿佛直刺天空,长风呼啸,白日之下云烟飘散。(我)穿着鹿皮制成的衣服探寻金明草,笑着在星汉旁边轻拍洪崖仙人。
注释
天台山的主峰名。;鹿皮做的大衣,常为隐士或道士所穿。;一种草,具体种类不详,在此可视为天台山上一种具有神秘色彩的草。;传说中的仙人名,此处代指仙境。
赏析
从文学手法上看,首句‘华顶数峰飞刺天’运用了夸张的手法,‘飞刺天’将山峰的高耸挺拔形象地表现出来,给人以强烈的视觉冲击。‘长风白日洒云烟’通过描写长风、白日、云烟等意象,营造出一种壮阔、空灵的意境。情感表达上,诗人通过描写自己穿着鹿裘探寻金明草并笑拍洪崖的行为,表现出一种自在、旷达、洒脱之情,仿佛置身于仙境之中,不受尘世的羁绊。主题思想方面,展现了诗人对天台美景的热爱以及对自由、闲适生活的向往,借助天台这个独特的地域,描绘出一种超凡脱俗的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。