天仙子 题画
现代 · 卢鸿基 · 诗词
原文
何处娇娃高绾髻
灼灼星眸滴秋水
花光返照脸霞明,正郎鼻,刚柔嘴
饶上半边逆风耳
驰骋沙场齐????駬
搏击苍穹方隼鸷
辩才天女最惊人,爹欢喜,娘心醉
我只画形难画意
译文 / 白话释义
哪里有娇美的女子高高地绾着发髻。那明亮的眼睛像闪烁的星星,滴着秋水般的目光。花朵的光辉映照在脸上,脸颊像朝霞般明亮,正对着郎君的鼻子,有着刚柔相济的嘴唇。还加上了半边像能逆风听声的耳朵。在驰骋沙场时像齐地的骏马騄駬一样。在搏击苍穹时像凶猛的隼鸷一样。那有辩论之才的天女最为惊人,父亲欢喜,母亲心醉。我只是画出了她的形状,却难以画出她的意境。
注释
把长条形的东西盘绕起来打成结,这里指把发髻盘绕起来。;鲜明的样子,形容女子的眼眸明亮而有光彩。;古代骏马名,相传为周穆王八骏之一,这里用来形容女子在沙场的英勇姿态。;隼和鸷都是凶猛的鸟,这里比喻女子在搏击苍穹时的勇猛。
赏析
这首词从描写女子的外貌开始,通过‘灼灼星眸滴秋水’等词句,生动地展现了女子的美丽动人,运用了比喻的手法,将女子的眼眸比作闪烁的星星和秋水,形象而富有美感。接着描绘女子在沙场和苍穹中的形象,‘驰骋沙场齐騄駬’‘搏击苍穹方隼鸷’,展现出女子的英勇和豪迈,意境开阔。从情感表达上,通过父母的欢喜和心醉,表达了对女子的赞美和喜爱之情。整首词以画为媒介,将女子的外在美和内在精神相结合,主题思想鲜明,通过对女子形象的刻画,表达了对美好事物的向往和追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。