天仙子·为许师六题像
清 · 丁澎 · 诗词
原文
子房状貌如好女。玉骨玲玲欲仙去。他年应傍赤松游,香一炷。
丹一黍。长与白云同处住。
译文 / 白话释义
张良的相貌如同美丽的女子。身姿如玉、仪态轻盈仿佛就要飞升成仙。将来应该会依傍着赤松子云游,点燃一炷香,吃一粒仙丹,长久地与白云相伴居住。
注释
指张良,字子房,是秦末汉初杰出的谋士,刘邦的重要谋士,此处用来类比所题像之人。;形容人的身姿如玉般美好,多用来形容超凡脱俗的气质。;指追随赤松子云游,赤松子是传说中的仙人,典出《史记·留侯世家》,张良表示希望自己能追随赤松子云游,这里表示像主有仙人般的逍遥自在。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了用典的手法,‘子房’‘赤松游’都是典故的运用,将所题像之人与张良相类比,增加了词作的文化内涵与厚重感。在情感表达上,透露出一种对像主的崇敬与美好的期许之情,期许像主如张良般有仙风道骨、超凡脱俗。在意境营造方面,通过‘玉骨玲玲’‘香一炷’‘丹一黍’‘白云同处住’等词句构建出一种空灵、清幽、超逸的仙境氛围。主题思想上,主要是借对像主容貌和气质的描写以及与仙人形象的关联,表达对像主的高度评价和美好祝愿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。