天章桥

宋 · 葛绍体 · 七言绝句

原文
画桥人静度杨花,山果溪鱼卖酒家
淡淡轻烟绿阴浅,一年春色到桑麻
译文 / 白话释义

在天章桥上,四周寂静,杨花轻轻飘过行人身边,山上的野果和溪中的鲜鱼在酒家中售卖。淡淡的轻烟弥漫,绿树的阴影还比较浅淡,一年的春色已经来到了桑麻之间。

注释

飘过,飞过。;桑树和麻。这里泛指农作物。

赏析

这首诗意境清新淡雅,描绘出一幅宁静而富有生机的乡村春日图景。从写作手法来看,首句‘画桥人静度杨花’以动衬静,人静与杨花轻度形成对比,更显寂静氛围。‘山果溪鱼卖酒家’通过描写酒家中售卖的山果溪鱼,展现乡村生活的质朴与物产的丰富。诗的后两句在描写景色上十分细腻,‘淡淡轻烟绿阴浅’,轻烟之淡和绿阴之浅生动地勾勒出春日初盛时的景象。在情感表达上,诗人对乡村景色有着一种喜爱与欣赏之情,从细致的描写中可以感受到他对这种宁静、质朴的乡村生活的向往。主题思想上,通过对天章桥周边春日景色与乡村生活的描写,表达了对乡村美好风光和闲适生活的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。