天柱山赠峨嵋田道士
唐 · 施肩吾 · 七言绝句
原文
古称天柱连九天,峨嵋道士栖其巅。
近闻教得玄鹤舞,试凭驱出青芝田。
译文 / 白话释义
天柱山自古以来就高峻得连接着九天云霄,有一位来自峨嵋的道士居住在山巅之上。最近听闻他教会了玄鹤起舞,我试着凭借他的能力驱出青芝田里的玄鹤。
注释
山名,这里指天柱山;山名,即峨眉山;黑色的鹤。玄,xuán,黑色;长满青芝的田地。青芝,一种灵芝类的仙草
赏析
从文学手法上看,首句‘古称天柱连九天’运用夸张的手法,极言天柱山之高,仿佛与九天相接,给人以雄伟壮阔之感,为整首诗奠定了一种宏大的基调。‘峨嵋道士栖其巅’直接点出人物和其所处的特殊位置,简单而直接。后两句‘近闻教得玄鹤舞,试凭驱出青芝田’充满奇幻色彩,通过描写道士能教玄鹤起舞这一奇事,侧面烘托出道士的超凡能力。在情感表达方面,诗人对天柱山的雄伟和道士的神奇能力充满了惊叹与好奇。在意境营造上,高耸入云的天柱山,山巅的道士,翩翩起舞的玄鹤,共同构成了一幅神秘而奇幻的画面。主题思想上,展示了诗人对天柱山以及道士所代表的道家仙风的向往与欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。