挑灯杖

宋 · 梅尧臣 · 五言律诗

原文
油灯方照夜,此物用能行。
焦首终无悔,横身为发明。
尽心常欲晓,委地始知轻。
若比飘飘梗,何邀世上名。
译文 / 白话释义

油灯正照亮黑夜,挑灯杖凭借它才能发挥作用。头部烧焦也始终不后悔,横卧着身躯是为了使灯光明亮。一直尽心想要迎来天亮,落到地上才知道自身很轻。如果与飘飘荡荡的桃梗相比,何必去邀取世上的声名呢。

注释

烧焦头部。形容挑灯杖头部因靠近灯芯被烧焦的状态。;使光亮显明,此处指挑灯杖让灯光明亮。;落在地上。委,有舍弃、掉落之意。;飘飘荡荡的桃梗,出自典故,这里用来对比挑灯杖的实在奉献。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了托物言志的手法,以挑灯杖自比。挑灯杖在夜里为油灯服务,焦首无悔,尽心欲晓,最后委地才知自身轻贱,通过对挑灯杖特点和遭遇的描写,映射出人的境遇与品德。在意境营造方面,前两联描绘了挑灯杖在油灯下的情景,营造出一种默默奉献的氛围。在情感表达上,诗中蕴含着诗人对挑灯杖这种默默奉献、不计名利精神的赞美,同时也可能有诗人自身怀才不遇,虽有奉献之心,却不被重视的无奈之感。主题思想上,通过对挑灯杖的描述,表达了对奉献精神的推崇以及对名利的淡泊态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。