题白莲

明 · 胡奎 · 七言绝句

原文
天然容色粉为腮,插向君家玉镜台
淡扫蛾眉看不厌,是谁收拾画中来
译文 / 白话释义

天然的容貌以粉为腮,插放在您家的玉制镜台。清淡地描抹蛾眉让人百看不厌,是谁把它画入画中来呢。

注释

容貌神色。如《左传·昭公二十八年》:‘今子少不扬,子若无言,吾几失子矣。言不可以已也如是。子产 然改容更貌曰:‘子无乃称!’;蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。《诗·卫风·硕人》:‘螓首蛾眉,巧笑倩兮。’

赏析

这首诗以白莲为描写对象,在文学手法上,首句运用比喻的手法,将白莲的色泽比作女子以粉为腮,生动形象地写出了白莲颜色的娇艳柔美。第二句的‘玉镜台’这一意象,增添了一种高雅精致的氛围,暗示白莲如同女子对镜梳妆般美好。从情感表达来看,诗人对白莲充满了喜爱与欣赏之情,‘看不厌’直白地表达出诗人对白莲的喜爱程度之深。在意境营造方面,通过对女子梳妆元素的引入,构建出一种清新、雅致又略带娇羞的意境。主题思想上,借对白莲的描写,表达对美好事物的喜爱与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。