题宝方洞
宋 · 汪立中 · 七言律诗
原文
篮舆郊上绿阴迷,七十一峰云际齐。
我住四窗夸胜境,今观八洞恍真栖。
碧簪挺特地如拔,乳窦玲珑步可携。
千里客愁为销尽,茶香书外好莺啼。
译文 / 白话释义
乘坐竹轿在郊外,绿树成荫令人迷醉,七十一峰高耸在云际仿佛相齐。我居住之处的四扇窗户外已堪称胜境,如今看到这八个山洞仿佛是真正的栖息之地。碧绿的山峰挺拔特立如同拔地而起,石钟乳形成的洞穴小巧玲珑,漫步其间轻松惬意。千里行客的忧愁都被消尽,茶香缭绕之外还有黄莺的啼叫。
注释
竹轿。古代供人乘坐的交通工具,形制不一,一般以人力抬着行走,多用于登山临水或老弱病人。;佳境,风景优美的地方。;仿佛,好像。;真正的栖息之地。;比喻碧绿的山峰。簪,zān,一种首饰,这里用于形容山峰的形状。;挺拔独特。;石钟乳洞。;精巧细微。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又充满自然野趣的氛围。诗的前两句通过描写乘篮舆所见的郊外绿荫和高耸入云的山峰,勾勒出一幅开阔的画面,给人一种宁静而宏大的感觉。写作手法上,首联采用白描手法,简洁地描绘出景色。颔联将自己的住所与眼前所见的宝方洞作对比,突出宝方洞景色的独特。颈联则聚焦于宝方洞的山峰和洞穴,用‘碧簪挺特’和‘乳窦玲珑’这样形象的描写,将景色描写得栩栩如生,一刚一柔,动静结合。情感表达上,从‘千里客愁为销尽’可知诗人客居他乡,原本带有愁绪,但宝方洞的景色让他的愁绪消散,表现出诗人对宝方洞景色的喜爱与陶醉。主题思想围绕着对宝方洞美景的赞美以及自然景色对人心灵的慰藉展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。