题北海

宋 · 陈从易 · 七言绝句

原文
闻道荆王废池馆,化为徐湛好亭台。
江山形胜周遭见,花木芬芳次第开。
译文 / 白话释义

听说楚王废弃的池馆,变成了徐湛喜爱的亭台。山川优美的景色在周围都能看到,花木芬芳依次盛开。

注释

楚王,古代楚王。;废弃,荒废。;具体人物,可能是当时此地的拥有者之类的人物。;周围,四周。;依次,按照顺序。

赏析

从文学手法上看,首联运用了对比的手法,将‘荆王废池馆’与‘徐湛好亭台’相对比,写出了世事的变迁。颔联通过描写江山形胜和花木芬芳,展现出一种开阔且富有生机的画面。在意境营造上,营造出一种既有着历史沧桑感又充满生机的氛围,‘周遭见’描绘出江山景色的广阔无垠,‘次第开’则生动地表现出花木依次开放的动态美。在情感表达方面,诗人可能是在游览此地时,触景生情,既有对历史兴衰的感慨,又有对眼前美好景色的喜爱。主题思想上,表达了对世事变幻的思考以及对自然美景的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。