题卞和泣玉图手卷二首
元 · 叶颙 · 七言绝句
原文
一献无功便合休,殷勤三献欲何求。
至今寒璞荆山下,月色苍苍万古秋。
译文 / 白话释义
第一次进献没有功效就应该停止,多次殷勤进献又想求得什么呢。到如今那被埋没的璞玉还在荆山下,月色苍茫,万古以来都是这样的秋天。
注释
春秋时期楚国人,相传他曾两次献玉璞给楚厉王和楚武王,却被认为是欺诈,被砍去双脚。楚文王即位后,他怀抱玉璞在荆山下痛哭,终于感动文王,使玉璞得以加工成美玉,世称和氏璧。;未雕琢过的玉石,这里指卞和所献的玉璞。;山名,在今湖北省西部,古代常被视为产玉之地,卞和就是在荆山下献玉。
赏析
这首诗从卞和献玉的故事入手,深刻地讽刺了那些不知人才、不识真金的人。写作手法上,通过对比一献无功和三献的徒劳,突出了卞和的执着与无奈,情感表达上,蕴含着对卞和的同情和对社会现实的批判。意境营造上,以寒璞荆山和苍苍月色为背景,营造出一种苍凉、孤寂的氛围,与卞和的遭遇相契合。主题思想上,强调了真才实学不被赏识的悲哀,以及对人才被埋没的痛惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。