题卞和泣玉图手卷二首

元 · 叶颙 · 七言绝句

原文
忍把连城价放低,临刑刖足未心灰。
丈夫自古惭轻献,女子从来耻自媒。
译文 / 白话释义

忍心将价值连城的宝玉价格放低,面临死刑被砍去双脚也未曾心灰意冷。大丈夫自古以来就对轻易进献宝物感到惭愧,女子从来就以自我夸耀为耻。

注释

价值连城,形容宝玉价值极高。出自《史记·廉颇蔺相如列传》:‘赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧。’;古代一种酷刑,砍去双脚。卞和献玉多次被视为欺诈,最终被砍去双脚。;对轻易进献宝物感到惭愧。体现了一种对宝物价值的尊重和对自身行为的审慎。;以自我夸耀为耻。强调了女子的谦逊和内敛,也可引申为对过度自我表现的否定。

赏析

此诗从卞和献玉的故事入手,通过对卞和的刻画,表达了一种坚守真理、不屈不挠的精神。在写作手法上,运用了对比的手法,将卞和的坚定与常人的惭愧、耻于自夸形成鲜明对比,突出了卞和的高尚品质。情感表达上,既有对卞和的敬佩,又有对其遭遇的同情。意境营造上,营造出一种悲壮的氛围,卞和的命运令人感慨。主题思想上,强调了坚持真理、不随波逐流的重要性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。