题弼侄竹 其二
明 · 杨士奇 · 七言绝句
原文
单父堂前玉两竿,政闲每日报平安
可人千尺冰霜操,要看亭亭到岁寒
译文 / 白话释义
单父的堂前有两根如玉的竹子,政务清闲时每天报来平安的讯息。令人喜爱的是竹子那千尺高的耐寒操守,要看它亭亭玉立直到寒冬。
注释
古地名。;令人满意的,惹人喜爱的。;像冰霜一样高洁坚贞的操守。;高耸直立的样子。;一年中的寒冷季节,常用来比喻困境、逆境等。
赏析
从文学手法上看,首句运用了比喻的手法,将竹子比作玉,生动地写出了竹子的美好姿态与高洁品质。‘单父堂前’点明了竹子生长的地点,有一种古朴、宁静之感。颔句‘政闲每日报平安’,赋予竹子以人格,似乎竹子如同信使般每日报平安,充满了生活气息与诗意的想象。在情感表达方面,诗人对竹子充满了喜爱之情。诗中通过对竹子耐寒操行的描写,表达了诗人对竹子坚韧不拔、高洁品质的赞赏。在意境营造上,诗中构建了一个清幽、高雅且富有诗意的画面,单父堂前,两根竹子亭亭玉立,带着冰清玉洁的气质。主题思想围绕着对竹子品质的赞美展开,借竹子表达了对高洁、坚韧品格的向往与推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。