题伯时马

元 · 吴澄 · 七言绝句

原文
骁壮云连力气粗,惯看驰突暗中都。
如何得此真龙种,消得千金买画图。
译文 / 白话释义

那骏马矫健雄壮,如云彩般连绵,力气格外粗大,常常看着它在暗中驰骋突击都能应对自如。怎么能得到这样如同真龙般的良马品种呢,值得用千金来购买这幅画。

注释

好马,壮健的马。如‘骁勇善战’,形容勇猛矫健,善于作战。;骑马奔跑突击。形容马奔跑迅速且勇猛。;值得,能够。表示这样的良马值得用千金来购买。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比和夸张的手法,如‘骁壮云连力气粗’,通过夸张的描写突出马的矫健和力气之大;‘惯看驰突暗中都’则以对比的方式,展现出马在暗处驰骋突击的娴熟。情感表达上,表达了对马的赞美之情,以及对拥有这样一匹良马的渴望。意境营造上,描绘出了一幅骏马在暗中驰骋的画面,给人一种神秘而又壮观的感觉。主题思想方面,主要是通过对马的描绘,表达了对美好事物的追求和向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。