题伯牙子房子猷太白四图 其四

明 · 杨士奇 · 五言律诗

原文
夫容九叠屏,上有瀑布悬
浩浩不可极,银河泻青天
览之登高咏,超然锦袍仙
观物当求源,我欲升其巅
译文 / 白话释义

芙蓉山有重重叠叠的山屏,山屏之上有瀑布高悬。浩浩荡荡没有边际,就像银河从青天倾泻而下。观赏此景登上高处吟诗,仿佛那身着锦袍的仙人一样超尘脱俗。观察事物应当寻求根源,我想要登上那山巅。

注释

芙蓉,此处指芙蓉山。;形容山屏重重叠叠的样子,可能是芙蓉山的一处胜景。;尽头、穷尽。;此处应指李白,李白常着锦袍,有仙人般的风姿,代表超凡脱俗之人。;山顶。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雄浑壮阔的画面,通过描写芙蓉山九叠屏上高悬的瀑布,那‘浩浩不可极,银河泻青天’的景象,仿若将一幅壮观的山水画卷在读者眼前展开,让读者感受到自然景色的磅礴大气。从写作手法来看,运用了比喻的手法,将瀑布比作银河,生动形象地写出了瀑布的浩大与壮观。在情感表达上,诗人通过观景、登高咏诗表达出对眼前景色的陶醉和对自然的崇敬之情,而‘观物当求源,我欲升其巅’又体现出诗人积极探索自然奥秘的愿望,有一种对自然的向往和追根溯源的精神蕴含其中。主题思想围绕着对自然景色的欣赏、对自然力量的敬畏以及探索自然的渴望展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。