题伯愚将军志锐同听秋声馆圆并送之官伊犁

山南山北都是尽忠的老臣，历经无数艰难险阻，自身价值无可估量。每晚坐在胡床上听着胡笳号角之声，遥念万里之外的长安，明月之下仿若仍是春天。

计量，估量。在此句中表示经历磨难后的价值不可估量。；一种可以折叠的轻便坐具，古代由胡地传入中原。；胡笳和号角，都是古代军中用于报时、警众或发号施令的吹奏乐器，这里指代边塞的声音，营造出边塞的氛围。

从文学手法上看，首句‘山北山南属老臣’直接点明主题，以一种广阔的地域范围，来强调老臣的忠诚所覆盖之处，有宏大的视野。‘冰霜百炼不赀身’运用了比喻的手法，将经历的艰难困苦比作冰霜的百炼，而‘不赀身’体现出人物经过磨砺后的珍贵和价值非凡。‘胡床夜夜闻笳角’通过描写人物夜里听闻胡笳号角这一细节，生动地展现出其所处的边塞环境，富有画面感。情感表达上，既有对老臣的敬重和钦佩之情，又透露出一种对远离京城之人的同情。在意境营造方面，将边塞的笳角声与万里之外长安的明月春景相对比，营造出一种孤独、苍凉而又带着思念的意境。主题思想主要是对老臣志锐的赞扬，以及对他远离京城到伊犁为官的感慨。