题沧洲诗卷后
元 · 周砥 · 律诗
原文
骑鲸东海上,豁然形神清
仰看中天月,逍遥吹玉笙
凌晨归返三山住,银阙珠宫渺烟雾
东风吹乱碧桃花,化作红云渡波去
译文 / 白话释义
在东海上骑着鲸鱼,顿时感觉身形和精神都变得清爽。抬头仰望天空中的月亮,自由自在地吹奏着玉笙。凌晨时分回到三山居住,那银色的宫殿和珍珠般的楼阁在烟雾中显得渺远。东风吹乱了碧桃花,桃花化作红色的云朵渡过水波离去。
注释
传说中骑着鲸鱼遨游,常用来形容超凡脱俗的行为或境界。此句体现了诗人想象的奇特和对自由的向往。;天空的中央,这里指天空中的月亮所在的位置,突出了月亮的高远和明亮。;银色的宫殿和珍珠般的楼阁,常用来形容华丽、壮观的神仙居所,营造出神秘的氛围。;一种粉色或淡红色的桃花,在这里象征着美好的事物,东风吹乱碧桃花,增添了一种动态美和诗意。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象,如‘骑鲸东海’‘吹玉笙’‘化为红云渡波去’等,营造出一种奇幻、超脱的意境。情感表达上,诗人通过描绘这种神仙般的生活,表达了对自由、逍遥境界的向往和追求。意境营造上,东海、中天月、银阙珠宫等意象,构成了一幅宏大而神秘的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,或许是在表达对世俗生活的超脱,对理想境界的追求,以及对自然美景的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。