题曹编修茅山揽秀图四首
明 · 胡俨 · 七言绝句
原文
风生岩壑度松声,百尺楼头月正明。
万物忘来心似水,白云何事独关情。
译文 / 白话释义
山岩沟壑间生起风声,松涛声随风传来,百尺高楼之上,明月正皎洁明亮。世间万物都被忘却,心境如同平静的水面,不知道那白云为什么独独牵动人的情思。
注释
山峦溪谷。例如在宋·欧阳修《醉翁亭记》中有‘其西南诸峰,林壑尤美。’这里描绘出诗中所写的环境,是风声穿过的地方。;穿过、越过。在这里形象地写出风声穿过松树林的动态感。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且带有一丝空灵的氛围。前两句通过描写风声、松声以及明亮的月色,以动衬静,用风声在岩壑间穿过松树林发出的声响,以及百尺高楼之上明月高悬的景象,勾勒出一幅宁静的月夜山居图。在写作手法上,由景入情,前两句写景,后两句抒情。诗人在感受了这样的清幽之景后,心境变得澄澈如水,达到了一种万物皆忘的境界,然而看到白云又不禁产生疑惑,为什么独独白云会触动情思呢?在情感表达上,表达了诗人一种超逸、淡泊的心境,同时又对白云所引发的情思带有一种微妙的探究之感。主题思想上,反映了诗人对宁静自然的向往,对内心宁静的追求,同时也体现出自然之物对人心的触动。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。