题澄碧轩 其一

明 · 胡奎 · 七言绝句

原文
澄碧轩中好赋诗,天心水面少人知
试看风月双清处,正在波澜未动时
译文 / 白话释义

在澄碧轩中很适合吟诗作赋,那如天心与水面契合的妙处很少有人知晓。试着看看那清风明月都清朗的地方,正在波澜还没有涌起的时候。

注释

清澈而碧绿。常用来形容水色清澈透明且带有碧绿的色泽。;天空的中央,也可指天意。在这里可以理解为天空高远的意境。;大波浪。比喻局势的起伏变化。这里指水面上的波浪。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出澄碧轩的独特之处。首句直接点明澄碧轩是个适合赋诗的地方,给人以直观的感受。第二句‘天心水面少人知’则增添了一种清幽、神秘的氛围,仿佛此地有着不为人知的妙处。三四句‘试看风月双清处,正在波澜未动时’是一种景语,同时也是一种哲理的暗示,通过描写平静的水面上风清月朗的景象,暗示出一种宁静致远、淡泊平和的心境。在情感表达上,传达出诗人对澄碧轩的喜爱,以及在此地感受到的宁静与惬意。在意境营造上,塑造了一个清幽、静谧、充满诗意的澄碧轩的意境。主题思想围绕着对澄碧轩这个特定环境的描写与赞美,同时也可能暗示了一种追求内心宁静的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。