题传灯录

喝了声闻酒就张狂起来，在别的州郡四处游荡而不回归故乡。谁曾经束缚你了呢又哪里用得着解脱，它本来就没有创伤不要错误地伤害。探寻月亮拾取细针传播虚妄的话语，安然居住悠闲饮食依赖先王的恩泽。只要让时代像夏商周三代一样，达摩祖师就让他面向墙壁去吧。

喝，读音为xiā；佛教用语，为梵语的意译，指听闻佛陀声教而证悟的出家弟子。；四处游荡。；没有创伤，创，chuāng，此处指伤口。；虚妄不实的话。；这里指夏、商、周三代，常被视为理想的社会时代。；即达摩，是南天竺（印度）人，北魏时期，他远渡重洋来到中国传教，成为禅宗的始祖。

从文学手法上看，此诗运用了比喻、象征等手法。‘呷著声闻酒便狂’中的‘声闻酒’就是一种比喻，用喝酒后的狂态来比喻某些人听闻佛理后的不当表现。在情感表达方面，诗人表达出一种对某些佛教徒行为的批判与不屑。如‘它州浪走不归乡’写出这些人如浪荡子般不务正业的状态。在意境营造上，诗中既有对这些不良佛教徒行为的形象描绘，营造出一种荒诞的意境，又有对理想社会状态‘时世如三代’的向往，形成一种理想与现实对比的意境。主题思想上，通过对不良佛教现象的批判，暗示对社会秩序和正统思想的维护，希望回归到如三代般淳朴有序的社会。