题大安池亭
唐 · 雍陶 · 七言绝句
原文
幽岛曲池相隐映,小桥虚阁半高低。
好风好月无人宿,夜夜水禽船上栖。
译文 / 白话释义
幽静的小岛和曲折的池塘相互掩映,小巧的桥梁和凌空的楼阁高低错落。美好的清风与明月下无人居住,每夜只有水鸟栖息在船上。
注释
幽静,深远。;凌空,空阔。;qī,鸟类停留、歇宿。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘幽岛曲池相隐映,小桥虚阁半高低’,简洁而生动地勾勒出大安池亭的景致,给人一种清幽、宁静的画面感。在情感表达方面,诗中透露出一种静谧中的寂寥,‘好风好月无人宿’,描绘出虽有美好景色但无人相伴的落寞。在意境营造上,通过描写幽岛、曲池、小桥、虚阁以及水禽等意象,构建出一个清幽、寂静的池亭夜景。主题思想上,可能是诗人对大安池亭景色的描绘中,融入自己内心的孤独情绪,也可能是对世间美好却无人赏识的一种感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。