题丹井二首
元 · 叶颙 · 五言绝句
原文
闲云埋甃冷,皓月照前空。
仙与丹俱化,苔花弄晓风。
译文 / 白话释义
闲散的云朵掩盖着井边的砖石,显得格外清冷,皎洁的月亮照亮着前方的虚空。仙人与丹药一同消散,苔花在清晨的微风中轻轻摇曳。
注释
井壁,这里指井边的砖石。;仙人与丹药一起消散、变化,表达了一种超脱世俗的意境,同时也暗示了世事的无常和虚幻。
赏析
在这首诗中,作者运用了动静结合的写作手法,‘闲云埋甃冷’描绘出静态的景象,给人以清冷孤寂之感;‘苔花弄晓风’则展现出动态的画面,使整个意境更加生动。从情感表达上,透露出一种对时光流逝、仙人已逝的感慨和淡淡的忧伤。意境营造上,通过‘闲云’‘皓月’‘苔花’等意象,营造出了一种空灵、清幽的氛围。主题上,或许是在感叹人生的短暂和世事的无常,以丹井为载体,抒发了对过往的怀念和对现实的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。