题丹灶

元 · 叶颙 · 五言绝句

原文
丹成仙去后,灶古白云边。
灰冷空馀燐,林荒锁断烟。
译文 / 白话释义

炼丹成仙离去之后,炼丹的炉灶在古老的白云旁边。灰烬冷却后只留下磷火,树林荒芜锁住了断绝的炊烟。

注释

炼丹的炉灶,古代道士炼丹的器具。在古代神话传说中,炼丹可以成仙,丹灶常被视为与神仙相关的象征。;磷的古字,磷火,俗称‘鬼火’,是磷化氢燃烧时产生的火焰。在这首诗中,磷火的出现增添了环境的阴森之感。

赏析

从写作手法上看,此诗运用了对比和烘托的手法。以‘丹成仙去’与‘灶古白云边’形成对比,突出了丹灶的古老和宁静。‘灰冷空馀燐,林荒锁断烟’则通过描绘灰烬的清冷和树林的荒芜,烘托出一种寂寥、凄清的氛围。情感表达上,透露出一种对过去炼丹成仙之事的缅怀以及对时光流逝、物是人非的感慨。意境营造上,构建出了一个古老、静谧且带有一丝凄凉的场景,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,或许是在感叹人生的短暂和虚幻,如同那炼丹成仙的传说一般,最终都化为虚无。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。