题得妙亭
宋 · 崔敦礼 · 七言绝句
原文
行见山横坐见纵,山随意好日无穷。
朝来爽气谁能会,浑在先生隐几中。
译文 / 白话释义
行走时看到山是横着的,坐下时看到山是纵着的,山随着心意美好,阳光无尽。早晨清爽的气息谁能领会呢?全在先生靠着几案(闲适自得)之中。
注释
靠着几案。‘隠’,通‘隐’,yǐn,几,jī,一种小桌子。出自《庄子·齐物论》‘南郭子綦隐几而坐,仰天而嘘。’
赏析
从文学手法上看,前两句通过‘行见’与‘坐见’的对比描写,展现出从不同视角观察山的不同形态,一‘横’一‘纵’简单而形象地勾勒出山在不同视角下的视觉效果,富有画面感。在情感表达方面,诗中表达出一种闲适自在、惬意悠然的情感,诗人陶醉于山景之中,能感受到山的美好与阳光的无尽,这种情感是通过对山景的细致描写和对自己状态的描述传递出来的。在意境营造上,描绘出一幅静谧且美好的山居画面,有山有日,早晨还有清爽的气息,营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕着诗人对山中生活和自然景色的喜爱与享受展开,诗人在这样的环境中,能够感受到旁人难以领会的朝来爽气,体现出诗人超凡脱俗的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。