题弟茂通斗斋

过去的人年少时就骄纵豪迈，想要乘风破浪行万里之遥。到了晚年志向计谋变得难以估量，眼里面一个州如同斗那么大。现在你能在仅能容身的地方安然自处，高大的馆舍与自身并无关联。把斋室建得如斗一般却意趣阔达，器量怎会妨碍它广大至百间。足以表明活在世上唯有知足，宽窄在于内心而非在于房屋。不要说斋室小得碍人，清幽至极足以消解万千愁绪。供奉自身哪里用得着有多余的东西呢，身体安稳内心安宁你自己是知道的。柔软的被褥靠着暖炉时枕着胳膊，不需要小帐子再低低垂下。也知道斗室之中包含着无尽的空间，自然有像壶公那里一样容客的地方。我已经戏谑地为斗斋题诗，还应当带着一斗酒到你那儿一醉方休。

tiáo duǒ，指幼年。；hú，旧量器，方形，口小，底大，容量本为十斗，后来改为五斗。；佛教语，相传毗耶离（在中印度）维摩诘大士以称病为由，与前来问疾的文殊等讨论佛法，妙理贯珠。其卧疾之室虽一丈见方而能容纳无数听众。；传说中的仙人，此处用以形容斗斋虽小却别有洞天。

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将昔人的骄豪与弟茂通的知足进行对比，突出弟茂通的心境平和。诗中多处使用典故，‘乘风破万里浪’的典故增添了诗的文化底蕴，‘壶公’的典故则巧妙地表达出斗斋虽小却有容纳天地的意趣。在情感表达方面，诗人对弟茂通安于斗斋的生活状态充满了赞赏之情，同时也传达出一种知足常乐的人生态度。在意境营造上，通过描写斗斋的小，却又能让人安身、消愁，营造出一种清幽、自在的意境。主题思想围绕着对弟茂通斗斋生活的描写与赞赏，表达了对知足常乐、内心宽广的生活境界的推崇。