题第五司户侍御
唐 · 欧阳詹 · 七言绝句
原文
曾称野鹤比群公,忽作长松向府中。
骢马不骑人不识,冷然三尺别生风。
译文 / 白话释义
曾经被比作野鹤与诸位达官显贵并列,忽然就像高大的松树挺立在官府之中。青白色的马如果不骑就没有人能认识到它的不凡,它清冷的样子在三尺马身之外别有一种不凡的风度。
注释
青白色相杂的马。骢,cōng。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将侍御比作野鹤和长松,野鹤体现出其超凡脱俗、不与凡俗同流合污的气质,长松则暗示其在府中的重要地位和刚正不阿的形象;以骢马为喻,通过‘骢马不骑人不识,冷然三尺别生风’,侧面烘托出侍御的才能和独特的气质,马不被骑乘时无人知晓,一旦行动则有不凡风度,这也如同侍御不被发掘时无人了解,一旦在合适的位置就会展现出非凡之处。在情感表达上,充满了对第五司户侍御的钦佩与赞赏之情。在意境营造方面,‘野鹤’‘长松’‘骢马’这些意象组合在一起,构建出一种既清幽高远又不失威严的意境。主题思想上,旨在通过这些比喻和描写来突出第五司户侍御的出众形象和独特气质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。