题东山图玉山同赋
元 · 于立 · 五言绝句
原文
不起谢安石,其如天下何?
向来游赏地,芳草落花多。
译文 / 白话释义
(如果)谢安石不出山为官,那将把天下怎么办呢?(如今)曾经的游赏之地,如今长满了芳草,落下了许多花朵。
注释
即谢安,东晋时期著名政治家,曾隐居东山,后出山为官,挽救了东晋危局。此诗中借谢安石出山与否来隐喻人才是否应出仕为国家效力。;往昔、以前,在这里指过去曾经的游赏之地,强调时间的推移和景象的变化。
赏析
此诗运用了借古讽今的写作手法,通过提及谢安石不出山这一典故,表达了对当时人才不出仕或未能充分发挥作用的感慨。意境上,描绘了曾经繁华的游赏之地如今长满芳草、落花飘零的景象,营造出一种落寞、惋惜的氛围。情感表达上,流露出对人才未能施展才华的无奈和对社会现状的忧虑。主题思想上,引发人们对人才与国家命运关系的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。