铁壁

宋 · 释普宁 · 七言绝句

原文
刚然隔断太虚空,缝罅浑无拶不通
顽钝碓夫觑不破,倩人书处转乖宗
译文 / 白话释义

它像铁壁一样刚硬地隔断浩瀚的天空,没有一丝缝隙可让人挤过去。愚笨迟钝的舂米之人看不透它,找人书写之处反而违背了宗旨。

注释

缝隙,裂缝。xià;逼迫。zā;舂米的设备。duì;看,瞧。qù;背离,违背。guāi;宗旨,主旨。zōng

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将所描述之物比作‘铁壁’,形象地写出其坚固、难以突破的特性。在意境营造方面,‘隔断太虚空’营造出一种宏大而又封闭的氛围,天空本是无垠的,却被这铁壁隔断,给人一种压抑且神秘的感觉。情感表达较为隐晦,似乎有一种对所描述对象难以捉摸、难以参透的无奈之感。主题思想上,可能是借这‘铁壁’来暗示某种难以逾越的规则、障碍或者高深的哲理,表达对世间一些难以理解事物的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。