铁棋仙迹

清 · 田澍 · 五言绝句

原文
上山逢白叟,疑是张果老
化为白蝙蝠,乘云去缥缈
译文 / 白话释义

登上山的时候遇到一位白发老人,怀疑他是传说中的张果老。(老人)化作白色的蝙蝠,乘着云彩向高远渺茫之处飞去。

注释

白发老人。叟,老者。

赏析

这首诗意境奇幻空灵。从文学手法来看,前两句先设置一个悬念,描绘出在山上遇到一位神秘的白发老人的情景,引起读者的好奇,让人不禁联想老人的身份。后两句给出一个超乎常人想象的结果,老人化为白蝙蝠乘云而去,这种奇特的想象如同神话故事一般,给诗歌增添了神秘色彩。在情感表达上,诗人传达出一种对神秘事物的惊叹与好奇之感。整首诗营造出一种如梦如幻、缥缈空灵的意境,主题思想围绕着对神秘事物的奇遇与遐想展开,体现出诗人丰富的想象力和对超自然现象的浓厚兴趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。